第 4 集 火盃的考驗 · 第 32 章 · 約 6–8 分鐘肉、血和骨Flesh, Blood and Bone只講原著第三十二章：墓園裡西追倒下，再也沒醒來；黑巫師用幾樣舊東西重新站起來。打開章節檔案卡（摘要與伏筆）點一次「開始聽」會連續唸完整章。用台灣國語或雲端語音聽過的句子會留在這台裝置，重聽不會再扣點。 這一章說完會自動接下章；要一章一停，到設定裡關連播。開始聽停止0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×1.1×1.2×1.3×1.4×1.5×1.6×1.7×1.8×1.9×2.0×聲音設定1/18 · 已存 0/18 句這一章：月光哥哥 · 台灣國語（推薦）開場月光哥哥晚安。我是月光哥哥。今晚和星星姐姐一起，用白話說《火盃的考驗》第 32 章〈肉、血和骨〉。這不是小說原文，是講給小朋友聽的故事。星星姐姐我是星星姐姐。我們會輪流說，中間會停一停、想一想。你準備好了，我們就開始。多餘的人月光哥哥他們落在一座安靜的墓園。石碑林立，遠處有那棟謎屋的影子。地方很孤單，也很可怕。一個瘦弱的僕人走出來，正是彼得·佩迪魯。西追·迪哥里還想講理，下一秒，一道咒語打倒了他。星星姐姐他倒下了，沒有再醒來。哈利·波特喊他的名字。草地上只剩下不再回答的西追。比賽的光在這裡全部熄滅。哈利第一次真正明白：有人把活著的人分成「用得上」和「多餘」。月光哥哥彼得綁住哈利，手在抖，嘴裡卻喊著主人。哈利被抓住，不能跑，也不能把朋友叫醒。墓園冷得不像六月。他只能看著石碑，聽自己的心跳，等一件他尚未懂得的事發生。用舊東西重新站起來星星姐姐僕人依照吩咐，用幾樣從很久以前留下來的舊東西，加上自己的幫忙，讓那個還沒有完整身體的主人重新站起來。過程像一場很快過去的霧，不必看得更細，也不必去想像碎裂的畫面。月光哥哥霧散之後，一個蒼白的人站在墓碑之間。十二年的虛弱被放下。黑巫師佛地魔回來了。他舉起手，像在試自己的手指，又看著哈利，像看一件終於被拿回來的東西。夜風很冷。星星姐姐他自以為用上了跟哈利有關的一點東西，從此就可以碰到這個男孩。哈利聽不懂全部，卻聽懂一件事：這不是比賽的延續。有人用他來完成自己的回來。蛇在石縫間發出聲音。月光哥哥哈利想喊西追，西追沒有答應。墓園裡只剩下回來的人、發抖的僕人，以及一個被綁住的孩子。可怕的不是熱鬧，是孤單：這裡沒有看台，沒有人會為他叫停。停一停，想一想有人用你身上的一點東西去完成自己的回來。你還能把這叫做比賽嗎？標記重新發燙星星姐姐佛地魔讓遠方的僕人看見手臂上的記號重新發燙。那是召集。哈利被綁在石碑旁，聽一個不該被孩子聽見的復職宣言。西追躺在不遠處，安靜得不像剛剛還在迷宮裡說話。月光哥哥男孩想逃，繩子卻很牢。他記住西追的臉，記住這座墓園，記住「再也沒醒來」是什麼意思。戰爭在官方承認之前，已經用一個人的倒下開始了。星星姐姐夜還很長。戴著面具的人還沒到齊，可主人已經站著。哈利把西追的名字在心裡反覆念，像怕自己一鬆手，連這個也會被墓園吞掉。他還不知道，接下來會有人圍成一圈。月光哥哥墓園的石碑像一排不肯說話的人。哈利·波特被綁在冷石頭旁，只能把西追·迪哥里的名字在心裡反覆念。夜風沒有掌聲，也沒有裁判。彼得·佩迪魯的手仍在抖。回來的人已經站著，聲音也回來了。孤單比任何大聲的咒語都更可怕。星星姐姐西追安靜得不像剛剛還在迷宮裡說話。哈利把那張「我們一起贏了」的臉記住，記住這座不該來的地方。佛地魔用了不該用的魔法，重新站了起來。夜還很長。其餘的畫面，不必再往細處看。只要記得：有人倒下了，有人回來了。小叮嚀西追倒下了，沒有再醒來。佛地魔用幾樣舊東西重新站起來。其餘的，不必想像得更細。這一章說到這裡月光哥哥墓園裡站起一個回來的人。西追再也沒醒來，哈利被留在石碑旁邊。夜風很冷，標記重新發燙，聲音也回來了。孤單比熱鬧更可怕。下一章，戴著面具的舊部下會從夜色裡跪成一圈。下集預告星星姐姐下一集：〈食死人〉。被點名的人從夜色裡回來，恐懼比忠誠先到。戴著面具的圓圈，會把孩子放在中間，等一場不該開始的典禮。上一章故事下一章故事全部章回