第 5 集 鳳凰會的密令 · 第 10 章 · 約 6–8 分鐘露娜·羅古德Luna Lovegood只講原著第十章:列車上遇見露娜;哈利第一次看清拉車的夜騏。打開章節檔案卡(摘要與伏筆)點一次「開始聽」會連續唸完整章。用台灣國語或雲端語音聽過的句子會留在這台裝置,重聽不會再扣點。 這一章說完會自動接下章;要一章一停,到設定裡關連播。開始聽停止0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×1.1×1.2×1.3×1.4×1.5×1.6×1.7×1.8×1.9×2.0×聲音設定1/17 · 已存 0/17 句這一章:月光哥哥 · 台灣國語(推薦)開場月光哥哥晚安。我是月光哥哥。今晚和星星姐姐一起,用白話說《鳳凰會的密令》第 10 章〈露娜·羅古德〉。這不是小說原文,是講給小朋友聽的故事。星星姐姐我是星星姐姐。我們會輪流說,中間會停一停、想一想。你準備好了,我們就開始。九又四分三的月台月光哥哥九月一日,鳳凰會把孩子們送到國王十字車站。古里某街被留在幕後,校服重新變成日常。哈利走進九又四分三月台,聽見蒸汽和推車聲,忽然有一點像往年。可他知道今年不一樣:報紙仍不相信他,學校裡卻會多一個眼睛很亮的人。星星姐姐榮恩為級長徽章臉紅,妙麗的徽章別得很正。金妮拉著一個金髮女孩過來。那女孩戴著蘿蔔形狀的耳環,讀一份印得歪歪的雜誌,而且把雜誌倒過來讀。她叫露娜·羅古德,雷文克勞,說話的方式像在很遠的地方想很近的事。月光哥哥車廂裡,有人笑話露娜的耳環和她父親辦的報紙。她不生氣,只是眨眨眼,彷彿那些笑聲是一種天氣。哈利忽然覺得輕鬆:終於有人不要求他先「表現正常」,才肯坐下來聊天。星星姐姐露娜·羅古德把雜誌轉正又轉倒,像在檢查文字會不會從另一面走出來。金妮·衛斯理介紹她的時候,她對哈利點頭,眼神清清的,沒有那種「你就是報紙上那個人」的打量。被當普通人看,對他來說已經很稀罕。月光哥哥車廂外的田野往後飛。有人仍在笑她的耳環,她卻把蘿蔔輕輕轉了一圈,像在說:好笑的東西,也可以是我喜歡的東西。哈利忽然想坐近一點。古怪若不被拿來傷害人,也可以是一種溫柔。月台上那些飛馬星星姐姐到了霍格華茲,同學們去搭看起來空空的馬車。哈利卻看見拉車的是一群瘦骨分明、翅膀又黑又大的飛馬。它們一直都在。只是有些眼睛還沒被允許看見。露娜也看著牠們,平靜得像在打招呼。月光哥哥那些飛馬的翅膀又大又薄,蹄子敲著看不見的地面。哈利眨眨眼,牠們還在。同學們談著空馬車有多好坐,他卻第一次發現:看不見的人,不一定比較幸運。有些風景,是用失去換來的。星星姐姐露娜對一匹夜騏輕輕說「辛苦了」。語氣像對老朋友。哈利胸口一熱:原來有人能把悲傷的眼睛,用得很溫柔。看見,不必變成炫耀,也可以變成問候。停一停,想一想有些東西一直在旁邊。為什麼有的人看得見,有的人看不見?月光哥哥妙麗查過書,說那種飛馬叫夜騏,只有見證過死亡的人才能看見。哈利想起去年的墓地,心口沉了一下。他沒有把細節說出來。露娜只輕輕點頭,好像在說:看見,不代表你比較倒楣,只代表你失去過。兩個不那麼合群的人星星姐姐馬車往城堡咯咯響著走。奈威也在附近,金妮把大家介紹在一起。哈利十五歲了,仍常覺得自己坐在圈子外面;露娜卻把外面當成一種普通位置。孤立的人遇見孤立的人,誰都沒有要求對方先變得跟別人一樣。月光哥哥城堡的燈在前方亮起來。新學年像一扇門,門後會有粉紅色的檢查,也會有願意並肩看夜騏的人。哈利把這一天記住:孤單的人遇見孤單的人,也可以不必先解釋自己。車輪繼續往前,夜騏在暗處拉著他們。小叮嚀夜騏不是怪物。誰看得見,誰就已經失去過。先把露娜記住,她以後會走進同一間練習室。這一章說到這裡月光哥哥火車把新學年送進城堡。哈利帶著一雙能看見夜騏的眼睛,和一個不覺得他奇怪的新朋友。孤單的位置,忽然沒那麼空了。夜騏仍在暗處拉著車。他沒有害怕。下集預告星星姐姐下一集:分院帽會唱一首關於團結的新歌。粉色的新老師將坐上教職員席,開始認真做筆記。上一章故事下一章故事全部章回