第 5 集 鳳凰會的密令 · 第 9 章 · 約 6–8 分鐘哭泣的衛斯理太太The Woes of Mrs Weasley只講原著第九章:莫莉在古里某街清理時遇上幻形怪,看見最害怕的事而哭泣。打開章節檔案卡(摘要與伏筆)點一次「開始聽」會連續唸完整章。用台灣國語或雲端語音聽過的句子會留在這台裝置,重聽不會再扣點。 這一章說完會自動接下章;要一章一停,到設定裡關連播。開始聽停止0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×1.1×1.2×1.3×1.4×1.5×1.6×1.7×1.8×1.9×2.0×聲音設定1/17 · 已存 0/17 句這一章:月光哥哥 · 台灣國語(推薦)開場月光哥哥晚安。我是月光哥哥。今晚和星星姐姐一起,用白話說《鳳凰會的密令》第 9 章〈哭泣的衛斯理太太〉。這不是小說原文,是講給小朋友聽的故事。星星姐姐我是星星姐姐。我們會輪流說,中間會停一停、想一想。你準備好了,我們就開始。繼續打掃的日子月光哥哥聽審結束,哈利回到古里某街。鳳凰會仍在進進出出,孩子們被分配去擦燭臺、清櫥櫃。弗雷和喬治把打掃變成笑話,金妮捲起袖子,榮恩抱怨灰塵有自己的意志。老宅不像歡迎他們,只是暫時沒把他們趕出去。星星姐姐莫莉·衛斯理是這棟房子裡最忙的人。她煮飯、唸名單、把每個人的襪子找回來。她的嘮叨聽起來像生氣,其實是把擔心摺成家事。哈利看著她,想起女貞路從來沒有人為他這樣忙過。月光哥哥有一個櫥櫃一直關不緊。裡面住著幻形怪——會變成你最害怕的東西的那種生物。路平曾經教過他們:笑,是對付它的方法。可當莫莉自己打開櫃門時,笑聲沒有先到。星星姐姐櫥櫃的門縫裡漏出一點冷氣。弗雷和喬治還在用灰塵開玩笑,金妮卻停了手。哈利也感覺到:這棟房子裡有些東西不是髒,是不願意被看見。打掃有時不是把灰擦掉,是把怕的東西請出來。月光哥哥莫莉把抹布擰得很緊。她把每個孩子的名字當作家事清單的一部分。哈利看著她的背影,忽然很想幫忙,又怕自己一幫忙,就會讓她更擔心。最會照顧人的人,常常把自己的害怕摺進最裡面。她最怕看見的畫面星星姐姐幻形怪沒有變成怪物。它變成莫莉最放不下的人:亞瑟、孩子們、還有哈利,一個個倒下、叫不醒。那不是真的發生,是恐懼站起來走路。莫莉對著那面像鏡子的空氣哭出聲,手裡的魔杖發抖,咒語唸不完整。月光哥哥那畫面不是黑暗的森林,也不是陌生人。它比較像一間忽然變空的廚房:椅子在,人卻叫不醒。莫莉的哭聲讓走廊安靜下來。哈利站在門口,第一次看見最會煮飯的人,也會被想像打倒。星星姐姐沒有人笑得出口。幻形怪靠恐懼吃飯,而莫莉的恐懼全是愛。哈利懂了:堅強的大人不是不會怕,是怕的東西都跟家人的名字綁在一起。笑可以趕走它,可笑有時會來得比較慢。停一停,想一想你覺得最堅強的大人,也會被「失去家人」這件事打倒嗎?月光哥哥孩子們從門口看見了。有人想笑,因為幻形怪課上大家都會笑;可這一次笑不出來。弗雷和喬治後來用一個滑稽的假人把媽媽逗回來。莫莉擦乾臉,只說:「別告訴你們爸爸我這麼傻。」她不是傻。她只是把帳單先用眼淚付過一遍。廚房裡的爭吵星星姐姐同一天,莫莉和天狼星為「該不該讓哈利知道更多」吵起來。天狼星把哈利當成幾乎同齡的戰友;莫莉把哈利當成還需要被攔在爐火邊的孩子。哈利站在中間,兩邊都聽得懂,兩邊都覺得被留下來。月光哥哥爭吵停了以後,廚房又恢復鍋子的聲音。可那句「該不該讓哈利知道」仍留在空氣裡。他坐在中間,覺得自己同時太小、也太大。戰爭還沒走進大門,已經先把照顧他的人分成兩派。他沒有選邊,只把這一天記住。小叮嚀先別笑她。她看見的是這套故事最可能的代價。有些畫面以後會真的靠近。這一章說到這裡月光哥哥最會照顧人的人,也可以被想像中的失去打倒。哈利第一次清楚看見:戰爭在真正開始前,就已經走進廚房,也走進眼淚裡。笑聲後來才趕回來。可是愛還在。下集預告星星姐姐下一集:霍格華茲特快車上,會遇見戴蘿蔔耳環的露娜·羅古德。還有一群不是每個人都看得見的飛馬。上一章故事下一章故事全部章回