第 2 集 消失的密室 · 第 4 章 · 約 6–8 分鐘在麗痕書店At Flourish and Blotts只講原著第四章:斜角巷擠滿洛哈的簽名會;魯休思·馬份與亞瑟起衝突,一本小日記被塞進金妮的舊坩堝。打開章節檔案卡(摘要與伏筆)點一次「開始聽」會連續唸完整章。用台灣國語或雲端語音聽過的句子會留在這台裝置,重聽不會再扣點。 這一章說完會自動接下章;要一章一停,到設定裡關連播。開始聽停止0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×1.1×1.2×1.3×1.4×1.5×1.6×1.7×1.8×1.9×2.0×聲音設定1/18 · 已存 0/18 句這一章:月光哥哥 · 台灣國語(推薦)開場月光哥哥晚安。我是月光哥哥。今晚和星星姐姐一起,用白話說《消失的密室》第 4 章〈在麗痕書店〉。這不是小說原文,是講給小朋友聽的故事。星星姐姐我是星星姐姐。我們會輪流說,中間會停一停、想一想。你準備好了,我們就開始。封面很亮的教授月光哥哥斜角巷今年特別擠。麗痕書店正在為新任黑魔法防禦術教授吉德羅·洛哈辦簽名會。洛哈金髮閃亮、牙齒潔白,專愛拍照。哈利被他拉上台,變成活廣告。哈利一點也不喜歡這種被觀看的感覺。星星姐姐妙麗買了洛哈全套著作,榮恩則覺得這個人太愛自己。衛斯理家的錢不夠寬裕,金妮用的是二手課本和舊坩堝。沒有人覺得那有什麼可恥——除了剛好也在書店裡的馬份家。月光哥哥閃光燈一下一下亮。吉德羅·洛哈把哈利·波特拉到身邊,露出整齊的牙,像兩人是多年好友。哈利的笑容是被拉出來的。他比較想縮回衛斯理家那一堆二手課本後面。拍照的熱鬧,不是他要的學校。星星姐姐妙麗·格蘭傑把洛哈的書抱得很高,榮恩·衛斯理則翻著眼睛。金妮用的坩堝有舊刮痕,書頁也折了角。莫莉說能用就好。沒有人因為舊而覺得自己比較小,直到馬份家走進店門。舊東西忽然被拿來比較。推擠中換手的東西月光哥哥魯休思·馬份帶著跩哥走進店裡。他譏笑衛斯理家的舊東西,也譏笑亞瑟在魔法部的工作。兩位父親吵起來,人群推擠。混亂裡,魯休思把一本又舊又薄的日記,塞進金妮的坩堝。星星姐姐當時誰也沒看見。那本日記看起來像普通空白本子。金妮後來說不清楚自己怎麼開始寫它。一件危險的東西,往往不是用閃電送達,而是趁大家在吵架時,輕輕放進書包。月光哥哥推擠裡有人踩到腳、有人喊讓開。魯休思·馬份的手很快,快到只像整理了一下金妮的書堆。亞瑟還在為被譏笑的工作生氣,誰也沒看見那本又舊又薄的東西換了位置。危險走在擁擠裡。星星姐姐金妮的舊坩堝本來只裝課本和羽毛筆。那本日記滑進去時沒有聲音,也沒有亮光。危險有時候長得很普通,普通到會讓一個紅頭髮的小女孩以為:這只是自己的新本子。沒有人替她問一句從哪來。停一停,想一想如果有人在擁擠裡塞給你一件「看起來沒什麼」的東西,你會先打開,還是先問:這是誰的?小叮嚀日記現在先當一本舊本子即可。真正會說話的時候,還在後面。拍照與塞進來的本子星星姐姐洛哈還在簽名、還在轉頭給人拍照。書店被他的封面擠滿了。哈利被拉上台的那幾分鐘,像被當成活的廣告牌。他不喜歡這種被觀看,更不喜歡自己的名字被用來賣書。閃光燈比魔杖更吵。月光哥哥衛斯理家的錢要算了再算。金妮的坩堝是二手的,榮恩的長袍也是舊的。亞瑟不覺得丟臉,魯休思卻用舊東西當武器。衝突不是為了書,是為了誰被允許抬頭。二手的坩堝,卻要裝進最重的秘密。星星姐姐人群散開一點時,日記已經在坩堝裡。金妮沒發現,哈利沒發現,妙麗也沒發現。只有故事記得:塞東西的人姓馬份,被塞到的人,是那個在樓梯口幾乎說不出話的女孩。換手的動作,比吵架更安靜。月光哥哥斜角巷的熱鬧還會再亮一會兒。真正被帶走的不是簽名照,是一本看起來空白的小冊子。它現在很安靜。安靜的東西,有時比閃光燈更需要被記住。金妮把坩堝抱緊,還以為自己只帶回了課本。這一章說到這裡月光哥哥簽名會結束,衝突被勸開。閃光燈熄了,舊坩堝仍被金妮抱著。真正被帶走的,不是哈利的簽名照,是那本沒人注意的日記。它會在後面對人說話,只是還不是現在。下一章,月台的牆會忽然不讓路。下集預告星星姐姐下一集:九月一日,九又四分之三月台的通道忽然失效。榮恩決定再開一次福特安格里亞,把哈利帶去學校。上一章故事下一章故事全部章回