第 1 集 神祕的魔法石 · 第 3 章 · 約 6–8 分鐘貓頭鷹來信The Letters from No One只講原著第三章：霍格華茲的信被德思禮家攔截；信件越追越緊，最後全家逃到海邊小屋。打開章節檔案卡（摘要與伏筆）點一次「開始聽」會連續唸完整章。用台灣國語或雲端語音聽過的句子會留在這台裝置，重聽不會再扣點。 這一章說完會自動接下章；要一章一停，到設定裡關連播。開始聽停止0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×1.1×1.2×1.3×1.4×1.5×1.6×1.7×1.8×1.9×2.0×聲音設定1/21 · 已存 0/21 句這一章：月光哥哥 · 台灣國語（推薦）開場月光哥哥晚安。我是月光哥哥。今晚和星星姐姐一起，用白話說《神祕的魔法石》第 3 章〈貓頭鷹來信〉。這不是小說原文，是講給小朋友聽的故事。星星姐姐我是星星姐姐。我們會輪流說，中間會停一停、想一想。你準備好了，我們就開始。一封寫得很精確的信月光哥哥暑假裡的一個早晨，第一封信出現了。信封是厚厚的羊皮紙，墨綠色的墨水，漆封上有一枚盾形圖案。最奇怪的是收件人：女貞路四號，樓梯間的儲藏室，哈利·波特先生。這封信精確得像親自來過這棟房子。星星姐姐哈利剛要拆，佛農·德思禮一把搶走。他看完臉色發白，把信撕掉，不准任何人再提起。佩妮姨媽也緊張起來。兩人顯然認得那種信封，卻不肯告訴哈利那是什麼。月光哥哥隔天，更多信從門縫塞進來。再隔天，信從蛋盒裡、牛奶瓶旁、煙囪裡湧出來。貓頭鷹停在屋簷和電視天線上，像一隊不肯撤退的信差。佛農先生把信燒掉、釘上門、甚至把信箱拆掉，信還是來。月光哥哥羊皮紙摸起來又厚又暖，像遠方有人把哈利的名字小心寫了很多遍。儲藏室忽然不像儲藏室了，比較像一個終於被找著的地址。星星姐姐佛農把碎紙捏得沙沙響，像要把字從世界上抹掉。佩妮站在樓梯口不說話。達力還在笑，直到他看見爸媽的臉色真的白了。停一停，想一想如果有一封信死死跟著你，無論你躲到哪裡都找得到，你會覺得害怕，還是覺得終於有人看見你？被追著跑的假期星星姐姐信越來越多。有一天早上，數十封信從壁爐噴出來，像一場不會停的紙雨。達力被砸得哇哇叫。佛農先生決定搬家。他們先逃到一家旅館，信追到旅館；再換另一家，信還是出現在早餐盤上。月光哥哥佛農先生越逃越偏僻。最後，他開著車在暴風雨裡走了很久，把全家帶到海邊一塊礁石上的破小屋。風很大，床很少，窗戶關不緊。達力抱怨沒有蛋糕、沒有電視。哈利則數著日子：隔天，他就要十一歲了。星星姐姐沒有人為他唱生日快樂。小屋裡只有海浪拍打石頭的聲音。哈利抱著膝蓋，聽著外面的風。他沒有收到生日祝福，可是他隱約覺得，那些被燒掉的信，比任何禮物都更像是在找他。月光哥哥礁石上的小屋被浪拍得吱呀響。毯子又潮又薄，窗縫灌進鹹風。哈利把明天的生日悄悄數著，像數一顆還沒被點亮的蠟燭。星星姐姐佛農在門後走來走去，像要把海也嚇退。達力抱怨沒有電視，佩妮一句話也不說。只有哈利覺得，那些被燒掉的信，還在風裡喊他的名字。午夜的撞擊月光哥哥午夜。門不是被敲開的，是被撞開的。門板飛進來，風雨跟著灌進小屋。門口站著一個極其高大的人，幾乎要彎腰才能進來。他外套破破的，頭髮像鳥窩，手上卻小心提著一盒蛋糕。口袋裡還露出一把粉紫色的雨傘。星星姐姐達力嚇得躲到父母後面。佛農先生拿著雨傘當武器，聲音卻在發抖。來的人叫魯霸·海格。他說那些信不是惡作劇，是霍格華茲魔法與巫術學院的入學通知，被德思禮家扣了整整一週。月光哥哥海格把蛋糕放到桌上。上面用綠色的糖霜寫著哈利的名字。這是十一年來，第一次有人在他生日把名字寫得這麼清楚。窗外雷聲很響。哈利的十一歲，就這樣在暴風雨裡開始了。月光哥哥蛋糕的甜味混著雨水。海格把大手放在桌上，像一座忽然出現的、溫暖的山。哈利第一次被人好好看著，看的不是麻煩，是他。星星姐姐雷聲把小屋震得輕輕發抖。達力躲在椅背後，佛農的手還舉著那把雨傘。十一歲就這樣進來了：又濕、又亮、又像家。小叮嚀這一章先記住：有一所學校一直知道哈利住在哪裡。門被撞開，只是那個世界終於親自來找他。這一章說到這裡月光哥哥信件不是意外，是一個學校、一個世界，早就知道哈利住在哪裡。風停了，門板還躺在地上，蛋糕的甜味卻留下來。下一章，海格會把那個世界的名字說出來，也會把哈利等了十一年的那句話，輕輕放在桌上。下集預告星星姐姐下一集：鑰匙保管人魯霸·海格在暴風雨的小屋裡坐下，把皺巴巴的入學信交還給哈利，親口告訴他——你是巫師。上一章故事下一章故事全部章回