第 4 集 火盃的考驗 · 第 18 章 · 約 6–8 分鐘檢測魔杖The Weighing of the Wands只講原著第十八章：奧利凡德檢查四名鬥士的魔杖；記者拍照。打開章節檔案卡（摘要與伏筆）點一次「開始聽」會連續唸完整章。用台灣國語或雲端語音聽過的句子會留在這台裝置，重聽不會再扣點。 這一章說完會自動接下章；要一章一停，到設定裡關連播。開始聽停止0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×1.1×1.2×1.3×1.4×1.5×1.6×1.7×1.8×1.9×2.0×聲音設定1/17 · 已存 0/17 句這一章：月光哥哥 · 台灣國語（推薦）開場月光哥哥晚安。我是月光哥哥。今晚和星星姐姐一起，用白話說《火盃的考驗》第 18 章〈檢測魔杖〉。這不是小說原文，是講給小朋友聽的故事。星星姐姐我是星星姐姐。我們會輪流說，中間會停一停、想一想。你準備好了，我們就開始。被排好的四根杖月光哥哥一間布置得很亮的房間裡，奧利凡德先生依次檢查四根魔杖。他輕輕說出杖芯與木材，讓每根杖放出一點無害的光。花兒的杖很優雅，喀浪的杖很沉，西追的杖穩穩聽話，哈利那根與他一起長大的杖也通過了。星星姐姐檢測的意思很簡單：上場前，先確認工具是完好的。可房間裡真正熱鬧的是相機。閃光燈把鬥士排成一組可供觀看的對照：誰漂亮、誰沉默、誰不自在。哈利覺得自己不像參賽者，比較像封面。月光哥哥奧利凡德對哈利的杖多看了一眼，像認出一個舊故事。哈利把杖握緊。通過檢查並不讓他比較勇敢，只讓他知道：至少這根陪他長大的杖，還沒有離開他。鏡頭旁邊的人月光哥哥麗塔·史譏的羽毛筆自己會寫，問句卻常常不是在問，是在替你做結論。她把椅子靠近哈利，像要把他變成獨家新聞。西追出面擋了一下，禮貌裡帶著保護。星星姐姐雷文克勞的秋·張也在附近。她來看西追，卻也被鏡頭掃到。哈利忽然發現自己會緊張：不是因為杖，是因為被這麼多人看著。榮恩沒有來。那道裂縫還在。月光哥哥閃光燈讓眼睛發花。哈利聽見自己被問「興不興奮」，答案還沒出口，羽毛筆已經寫下一行更熱鬧的字。西追低聲說：不必每句都接。哈利第一次靠別人的禮貌，把問題擋在外面。停一停，想一想當別人把你變成照片時，你還能記得自己真正是誰嗎？通過檢查並不表示安全月光哥哥四根杖都被說「可用」。大人們鼓掌，像完成了一項儀式。哈利把杖收回袍袋，摸到熟悉的紋路，心裡卻沒比較踏實。星星姐姐杖通過了，人還沒通過。第一項任務仍是秘密。閃光燈熄了以後，走廊恢復成普通的城堡。只有麗塔的筆還在遠方繼續寫。月光哥哥哈利走出那間亮房間，覺得陽光都刺眼。榮恩若在，大概會嘲笑相機。現在沒有人嘲笑，也沒有人並肩。檢測結束了。真正的稱重，還在後面。月光哥哥四根杖都被說「可用」，大人們像完成了一項儀式。哈利把杖收回袍袋，摸到熟悉的紋路，心裡卻沒比較踏實。通過檢查並不表示安全，只表示工具還沒有離開他。星星姐姐閃光燈熄了以後，走廊恢復成普通的城堡。只有麗塔的筆還在遠方繼續寫。杖通過了，人還沒通過。第一項任務仍是秘密。哈利走回塔樓，覺得被觀看比被檢查更重。小叮嚀杖可用，不代表比賽安全。鏡頭旁邊那支自己會寫的筆，也要記住。這一章說到這裡月光哥哥魔杖稱過重了。鏡頭把鬥士排成封面，筆卻比杖更危險。下一章，海格會讓哈利看見第一項任務的活體——比功課大得多的東西。杖通過了，人還沒通過。閃光燈熄了以後，只有那支自己會寫的筆還在遠方繼續寫。哈利走回塔樓，覺得被觀看比被檢查更重。四根杖都被說可用。儀式結束了，第一項任務仍是秘密。榮恩沒有來，那道裂縫還在。下集預告星星姐姐下一集：〈匈牙利角尾龍〉。禁林邊緣有護著蛋的火，海格會帶他去看一眼那頭不肯讓人靠近的龍。上一章故事下一章故事全部章回