第 3 集 阿茲卡班的逃犯 · 第 8 章 · 約 6–8 分鐘胖女士的逃亡Flight of the Fat Lady只講原著第8章：葛萊分多交誼廳的畫像被抓破，胖女士逃走；人們認為天狼星闖進了城堡。打開章節檔案卡（摘要與伏筆）點一次「開始聽」會連續唸完整章。用台灣國語或雲端語音聽過的句子會留在這台裝置，重聽不會再扣點。 這一章說完會自動接下章；要一章一停，到設定裡關連播。開始聽停止0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×1.1×1.2×1.3×1.4×1.5×1.6×1.7×1.8×1.9×2.0×聲音設定1/15 · 已存 0/15 句這一章：月光哥哥 · 台灣國語（推薦）開場月光哥哥晚安。我是月光哥哥。今晚和星星姐姐一起，用白話說《阿茲卡班的逃犯》第 8 章〈胖女士的逃亡〉。這不是小說原文，是講給小朋友聽的故事。星星姐姐我是星星姐姐。我們會輪流說，中間會停一停、想一想。你準備好了，我們就開始。口令失效的夜晚月光哥哥萬聖節本來該有南瓜和幽靈的歌聲。葛萊分多的學生爬到走廊盡頭，卻發現胖女士的畫像被割得亂七八糟，畫框裂開，她本人不見了。沒有口令可以說，因為守門的人已經逃走。走廊裡只剩下冷風，以及一條像被利爪抓過的裂縫。星星姐姐警報很快傳遍城堡。畫像裡的其他人物把胖女士找回來時，她嚇得不肯再守那扇門。她說看見一個很瘦、很髒、眼睛發亮的人。名字不需要誰再提醒——幾乎所有人都認定：天狼星·布萊克已經闖進霍格華茲。月光哥哥鄧不利多讓學生當晚改睡大廳。睡袋一排排鋪開，幽靈在梁上低語，費爾奇提著燈走來走去。石內卜臉色鐵青，像早就等著說「我早知道會出事」。哈利躺在大廳的石板上，聽著榮恩的呼吸，第一次覺得城堡的牆也可以被撕開。進得了塔樓，進不了宿舍？星星姐姐隔天，守衛更多了。走廊加了石像，走廊口加了老師。可是一個安靜的問題留在空氣裡：如果逃犯要找的是哈利，為什麼他出現在葛萊分多塔的門口，卻沒能走進有老鼠、有睡得打呼的男孩的宿舍？胖女士至少做了一件事——她沒有讓沒口令的人進去。月光哥哥哈利被更多人盯著看。有人同情，有人害怕靠近他。妙麗把時間表排得更滿，像用功課把擔心壓住。榮恩則反覆檢查斑斑有沒有被可樂咬到。恐慌讓每個人都變得比平時更大聲，也更難聽懂真正發生了什麼。星星姐姐大廳的睡袋挨得很近。有人做惡夢，有人把魔杖握到天亮。鄧不利多巡走過一次，沒有發表長篇演說，只讓壁爐多燒一會兒。哈利看著高高的天花板，想起胖女士被抓破的畫布：原來守門的人也可以害怕，原來城堡也會受傷。月光哥哥他小聲對榮恩說：「如果他真的要找我，為什麼停在門口？」榮恩答不上來。這個問題太小，也太大。整座學校都在講入侵，卻沒人問入侵者要的是哪一張床、哪一個口袋。哈利把這個疑問藏進枕頭底下，像藏一顆還沒發芽的種子。停一停，想一想大家都說「壞人已經進來了」的時候，你會先跟著害怕，還是先問：他到底要找什麼？被換成別人的門星星姐姐胖女士暫時不肯回來。一張更愛挑戰的畫像接過守門工作，口令變得古裡古怪。學生進出交誼廳都像在考試。城堡用更多規則去補一個被抓破的夜晚，可規則補得了門，補不了那種「安全忽然不見了」的感覺。月光哥哥哈利站在裂開的畫框前，伸手沒有碰到傷口。他想起亞瑟的警告，也想起晚報上會動的那張臉。他仍不知道天狼星真正要找誰。今年的萬聖節沒有被糖果填滿，只留下一道抓痕，像一張還沒被讀懂的字條。小叮嚀這一章的重點是害怕傳得很快。先不必告訴孩子「誰是好人」；讓他看見：門被破壞時，大家會先抓住一個現成的名字。這一章說到這裡月光哥哥胖女士逃走了，學生睡在大廳。城堡開始相信逃犯已進來。真正被找的是什麼，這一夜還沒人說對。大廳的睡袋一排排躺著，像一座臨時的家。下集預告星星姐姐下一集：魁地奇對上史萊哲林。催狂魔會讓哈利從掃把上墜下，狗靈的謠言也會更深。上一章故事下一章故事全部章回