第 2 集 消失的密室 · 第 7 章 · 約 6–8 分鐘麻種與耳語Mudbloods and Murmurs只講原著第七章：跩哥用出身侮辱激怒榮恩；裂開的魔杖讓咒語彈回自己；哈利在管道裡聽見某種龐然大物的聲音。打開章節檔案卡（摘要與伏筆）點一次「開始聽」會連續唸完整章。用台灣國語或雲端語音聽過的句子會留在這台裝置，重聽不會再扣點。 這一章說完會自動接下章；要一章一停，到設定裡關連播。開始聽停止0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×1.1×1.2×1.3×1.4×1.5×1.6×1.7×1.8×1.9×2.0×聲音設定1/18 · 已存 0/18 句這一章：月光哥哥 · 台灣國語（推薦）開場月光哥哥晚安。我是月光哥哥。今晚和星星姐姐一起，用白話說《消失的密室》第 7 章〈麻種與耳語〉。這不是小說原文，是講給小朋友聽的故事。星星姐姐我是星星姐姐。我們會輪流說，中間會停一停、想一想。你準備好了，我們就開始。訓練場上的惡意月光哥哥葛萊分多魁地奇隊開始訓練。奧利佛·伍德把找球手的工作講得很嚴肅。場邊，跩哥·馬份帶著史萊哲林的人嘲笑衛斯理家的舊掃帚，也嘲笑妙麗。星星姐姐跩哥用一個非常不禮貌的詞，說妙麗這種「父母不是巫師」的人低人一等。榮恩氣得對他施咒，可是裂開的魔杖把咒語彈回來——榮恩自己開始不停吐鼻涕蟲。惡意沒被懲罰，受傷的是想保護朋友的人。月光哥哥光輪兩千停在草地上，像還記得去年的風。奧利佛·伍德把戰術講了一遍又一遍。場邊的嘲笑卻比訓練更響：舊掃帚、舊長袍，還有那個「父母不是巫師」的詞，被跩哥·馬份說得又快又尖。惡意專挑人最在乎的地方。星星姐姐榮恩想保護妙麗·格蘭傑，魔杖卻先保護不了這句咒語。裂開的杖把惡意彈回自己身上，他開始不停吐出鼻涕蟲，又黏又可憐。哈利趕快扶他走。想幫忙的人，有時會先受傷。善意被裂痕弄成狼狽。停一停，想一想有人用出身來決定誰比較值錢。你會用同樣的方式回擊，還是先把朋友帶到安全的地方？牆壁裡的聲音月光哥哥哈利送榮恩去找校醫。走廊很靜。忽然，他聽見一種又低又滑的聲音，像從水管、牆壁裡面傳來：有東西在移動，有東西在說話。榮恩什麼也沒聽見。星星姐姐那聲音讓哈利頭皮發麻。他聽得懂它在說什麼，卻不知道為什麼只有自己聽得見。費爾奇剛好經過，還以為他們又在搞破壞。真正的危險，其實在管道裡，還沒被人看見。月光哥哥只有哈利聽見管道裡的聲音。它又低又滑，像有龐然大物在牆裡爬。榮恩吐著鼻涕蟲，什麼也聽不見。這種「只有你聽見」的感覺，比難聽的話更讓人發冷。兩個人同一條走廊，世界卻不一樣。星星姐姐費爾奇提著燈經過，洛麗絲夫人跟在腳邊。他認定兩個葛萊分多又在搞破壞。真正在移動的東西，卻比貓更靠近牆壁的另一側。哈利把聽見的句子吞回去，暫時不知道該告訴誰。耳語比罵人更難抓。小叮嚀這一章有兩條線：明處是難聽的話，暗處是管道裡的耳語。兩條都要跟著，現在都不必急著下結論。只有一個人聽見星星姐姐校醫能讓鼻涕蟲停下來，卻不能把場邊那句話擦掉。妙麗說自己沒事，可眼睛亮了一下。出身不是武器，也不該被拿來比較誰比較值錢。榮恩為她出氣，代價卻吐在自己的鞋上。難聽的詞會留下刺。月光哥哥走廊的水管輕輕響，像有人用另一種語言說話。哈利·波特聽得懂大意：有東西在找人，有東西在靠近。榮恩走在他旁邊，只聽見自己還不舒服的胃。兩個人同一條路，聽見的世界卻不一樣。管道比球場更深。星星姐姐史萊哲林那天笑得很滿。跩哥把舊掃帚和吐鼻涕蟲一起講成段子。葛萊分多的訓練仍要繼續，奧利佛還在喊位置。可哈利的注意力已經從找球手，滑進牆壁裡那條又濕又黑的通道。笑聲蓋不住耳語。月光哥哥夜裡他仍會想起那個聲音。它不是風，也不是水管普通的流動。它像在呼喚，又像在打獵。這一章結束時，難聽的話還在場邊，耳語則已經學會哈利的耳朵。只有他聽見的東西，很快就不再只是聲音。這一章說到這裡月光哥哥鼻涕蟲會停，惡意不一定會停。裂開的魔杖把保護變成狼狽，管道裡的聲音卻只選哈利聽見。下一次學校慶祝時，牆上會出現字；第一個被凍住的，還不會說話。走廊比球場更靠近故事。下集預告星星姐姐下一集：萬聖節。三人去參加差點沒頭的尼克的忌日宴會；走廊上，費爾奇的貓會被凍住，牆上會寫下紅色的字。上一章故事下一章故事全部章回