第 5 集 鳳凰會的密令 · 第 1 章 · 約 6–8 分鐘催狂達力Dudley Demented只講原著第一章:女貞路附近的公園出現催狂魔;哈利施出護法,把達力拉出寒冷。打開章節檔案卡(摘要與伏筆)點一次「開始聽」會連續唸完整章。用台灣國語或雲端語音聽過的句子會留在這台裝置,重聽不會再扣點。 這一章說完會自動接下章;要一章一停,到設定裡關連播。開始聽停止0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×1.1×1.2×1.3×1.4×1.5×1.6×1.7×1.8×1.9×2.0×聲音設定1/17 · 已存 0/17 句這一章:月光哥哥 · 台灣國語(推薦)開場月光哥哥晚安。我是月光哥哥。今晚和星星姐姐一起,用白話說《鳳凰會的密令》第 1 章〈催狂達力〉。這不是小說原文,是講給小朋友聽的故事。星星姐姐我是星星姐姐。我們會輪流說,中間會停一停、想一想。你準備好了,我們就開始。悶熱的女貞路月光哥哥暑假又回到女貞路四號。哈利十五歲了,卻比以往任何一個夏天都更悶。去年夏天結束時,他親眼看見一件很可怕的事,可魔法部的報紙說他在胡說。朋友的信又短又小心,像怕被人拆開。達力帶著跟班在街上晃,佩妮姨媽只希望這個外甥安安靜靜待到九月。星星姐姐哈利的額頭常常隱隱作痛。他不是愛對人吼的孩子,只是心裡堆了太多話:沒有人肯聽他說黑巫師回來了,也沒有人把他當成需要被相信的人。被關在一棟不承認魔法的房子裡,比被關在儲藏室更孤單。月光哥哥傍晚,達力在巷口堵住他,想照往常那樣找麻煩。哈利本來不想理。可空氣忽然變冷,路燈暗了一截,地上的影子像被吸進黑暗。夏天從街上被抽走了。星星姐姐達力·德思禮的跟班早跑光了。巷子裡只剩下兩個人的腳步,和一種說不出來的安靜。哈利·波特握住口袋裡的魔杖,不是想打架,只是忽然覺得,這條他走了十五年的路,今晚變得不認得人。公園裡的寒冷星星姐姐公園的樹叢後面,飄來兩個穿斗篷的黑影。它們不是人。那是催狂魔——會把心裡最快樂的記憶吸走,讓人只剩下害怕。達力站在原地,嘴巴張開,卻叫不出聲音。他平時最會欺負人,這時卻比誰都無助。月光哥哥哈利把達力拉到身後。他記得路平老師教過的那一招:想一件真正快樂的事,然後喊出護法咒。他想到霍格華茲的大廳、想到榮恩和妙麗還願意當他的朋友。銀白色的光從杖尖衝出來,像一隻牡鹿,把寒冷推開。星星姐姐那隻牡鹿不是給誰看的把戲。它只做一件事:把吸走快樂與溫暖的東西趕開。草葉上的冷意一寸寸退了。達力坐倒在地上,牙齒輕輕響,第一次沒有力氣罵人。哈利自己也站不穩,卻仍把人擋在身後。停一停,想一想如果旁邊的人平常對你不好,危險來時,你還會擋在他前面嗎?星星姐姐催狂魔退了。達力坐在地上發抖,第一次看見表弟不是「怪人」,而是會保護人的人。哈利自己也腿軟:他用了魔法,而這裡是麻瓜住的街道。一位叫費格的鄰居忽然從黑暗裡走出來,說她都看見了。沒有人相信的夜晚月光哥哥哈利把達力帶回女貞路。佛農姨丈和佩妮姨媽只看見兒子嚇壞了,便把怒氣全指向哈利。哈利站在客廳裡,小聲說:「我是為了救人。」沒有人相信。夜裡貓頭鷹還沒來,他躺在床上,手還記得杖尖發亮的感覺。星星姐姐他不知道,這一次護法會被寫成「未成年魔法」,變成一封要他去聽審的信。可他記得一件更重要的事:即使沒有人站在他那邊,他仍選擇把人拉出寒冷。月光哥哥窗外的女貞路靜得像什麼都沒發生。可哈利的疤還在隱隱發熱。他閉著眼睛,把護法那一點銀白的光,在心裡又看了一遍。救人的選擇很短,後果卻會變得很長。小叮嚀先記住:哈利用護法保護了達力。下一章,信會像雪一樣砸進廚房。這一章說到這裡月光哥哥公園裡的寒冷退去了,可女貞路四號仍不相信哈利·波特。護法把人拉出黑暗,也把麻煩寫進了公文。他躺著,手還記得那一點銀白的光,像還沒說完的句子。下集預告星星姐姐下一集:貓頭鷹會一隻接一隻撞進廚房。退學信、聽審信、朋友的信,會同一天砸上餐桌。上一章故事下一章故事全部章回